ДАЙДЖЕСТ: |
1аьрженна а, к1айна а х1умма ца ала - Не сказать ничего - ни про черное, ни про белое.
Выражение своими корнями восходит в глубокую древность и относится к области народных эстетических воззрений ипредставлений древних чеченцев. Белый цвет у чеченцев, как и у многих народов Кавказа,был всегда почитаем и пользовался уважением, как цвет олицетворяющий собой свет, добро, жизнь и т.д. (вспомним и белый цвет одежд языческих жрецов).
Черный же цвет олицетворял собой зло, горе, мрак. Это и понятно. Черный цвет всегда вызывает негативные ассоциации. Именно поэтому чеченцы считали его цветом увядающего, умирающего, гибнущего, уходящего из жизни и т.д. Эти представления отразились и в фольклоре: белое и черное, свет и тень - доминирующие образы в чеченском Фольклоре. Это образы, олицетворяющие борьбу дня и ночи, света и тьмы, добра и зла.
В данном выражении белый и черный цвета также представляют собой добро и зло, хорошее и плохое. Отсюда и значение выражения,в котором оно употребляется - "не сказать ничего, чтс можно рассматривать как плохое или хорошее, проявить свое нейтральнее отношение, даже не заикнуцться о чем - л.".
Л. Гудаев
СТАВРОПОЛЬЕ. В Ставрополе с дачников требуют установить пожарные гидранты
РОСТОВ. В Новочеркасске почтили память жертв Чернобыльской аварии
ЧЕЧНЯ. Директор Фонда Бхамла из Индии отметила мир и процветание в ЧР
КАЛМЫКИЯ. Калмыкия вошла в топ-10 регионов, активно ремонтирующих школы
ЧЕЧНЯ. Пять победителей из ЧР первенства СКФО по боксу среди юношей
ЧЕЧНЯ. Студенты ГГНТУ разработали для СВО недорогой детектор дронов
Число тел в массовых захоронениях в Хан-Юнисе Палестины достигло 392
Стало известно, как часто россияне сталкиваются с мошенничеством в сети
В 2024 году в РФ введут в эксплуатацию почти 700 искусственных сооружений
ЧЕЧНЯ. Приставы региона выдворили очередную партию нелегалов из Таджикистана