ДАЙДЖЕСТ: |
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление).
Берд санна тешаме ву - надежный как скала (укрепление). Говоря о строительстве забора, чеченцы говорят: «Гонахьа берд хьуш йо - строит укрепляя». Существуют в языке и такие выражения, как «берд санна латта - стоять как крепость», «берд санна дуьхьала вала - сопротивляться как крепость».
Исходя из сказанного, можно вполне с уверенностью отметить, что выражение употребляется в значении: «надежный как крепость (укрепление)».
Пример употребления: «Дера вара шун да берд санна тешаме а волуш, ша вийча а нийсонна тIера вер а воцуш, оьздангаллех, къонахаллех вуьззина стаг. Цунах тера ца хилча шуна эхь а ма ду.» (М. Ахмадов «Да а, цуьнан кIентий а»)
Л. Гудаев.
КАЛМЫКИЯ. В Калмыкии расширят трассу «Каспий» и отремонтируют 117 км дорог
АСТРАХАНЬ. С 20 по 30 апреля в области разрешили вылов воблы
ВОЛГОГРАД. В области будут судить за истязание дочери 32-летнюю жительницу региона
ИНГУШЕТИЯ. В Ингушском госуниверситете появится 10 новых профилей подготовки
ЧЕЧНЯ. В Чечне ищут молодых людей, осквернивших Вечный огонь в Невинномысске. И
ИНГУШЕТИЯ. Житель Ингушетии за сбыт наркотиков получил 6 лет колонии строгого режима
ЧЕЧНЯ. В скором времени Чечню и Ингушетию соединит железная дорога
ВОЛГОГРАД. В Тракторозаводском районе инспекторы ДПС и водитель автобуса спасли человека
ИНГУШЕТИЯ. В РИ начата реставрация башенного комплекса “Тумги”
ЧЕЧНЯ. В прокуратуре республики прошло заседание коллегии по кадровым вопросам
КРЫМ. Власти Крыма попросили продлить упрощенный порядок госзакупок
ДАГЕСТАН. В Дагестане пройдет Международный фестиваль документального кино «RT.Док: Время героев».