Арби Мамакаев

Арби Мамакаев (1918-1958).

Родился 2 декабря 1918 года в селе Лаха Невре.

В 1936 г. окончил Грозненский рабфак, в 1938 – высшие курсы драматургии. С 1935 – корреспондент газеты «Ленинский путь» затем директором Чечено-Ингушского радиокомитета. В 1941 году арестован по ложному доносу. В освобождении большую роль сыграл Абдурахман Авторханов. После освобождения работал старшим консультантом Союза писателей Чечено-Ингушетии.

Произведения и пьесы: «Гнев», «Разведка», «Матрос Майрбек», «Повесть», «В родной аул», стихи «Рабфак», «В горах Чечни» и др.

На стихи Арби Мамакаева писали музыку и их пели и поют, посей день певцы.

Им также переводились на чеченский язык произведения многих русских поэтов. Так он первым перевел лирику М.Ю.Лермонтова: «Ангел», «Казачья колыбельная», «Горные вершины», «Прощай немытая Россия» и др.

checheninfo.ru