Мультипортал о Чеченской Республике

Къонаха мел ву аьлларг


Просмотров: 2 605Комментариев: 0


ДАЙДЖЕСТ ПРЕССЫ:

Къонаха мел ву аьлларг –  Все кого назвали Конахом.

 

Лексическая единица "къонах"- употребляется в современном чеченском языке в значениях "молодец" "мужчина". Однако, у древних вайнахов данная единица имела несколько иное значение. "Къонах"–так называлась высшая степень молодечества, которая присваивалась человеку за его особые заслуги передо бществом /ср.Вуьззина кьонах ву/ это могли быть и ратные подвиги или благие дела во имя своего народа. 

 

Присвоение имени происходило без каких-либо официальных це¬ремоний, происходило это стихийно, те. людей, своими делами заслуживших это имя окружающие называли этим именем .Отсюда и выражение "Къонаха мел ву аьлларг" /Все кого назвали молодцем/, которое упо¬требляется в значении "достойные и уважаемые люди." Сама же лексическая единица "къонах" состоит из двух компонентов: «къо» /мужчина, гражданин/ и «нах» /люди/.

 

Пример употребления:

 

Хьажалх ьо, ткъе вуьрх1ийтталг1ачу шарахьа, цул т1аьхьа а вайн яздархой хьовха,  къонаха мел ву аьлларг а юьстах ваьккхина, цхьа болчарех оцу минотехь жарж бина, вуьйш Сибреха бахийтина...


(М.Ахмадов.Маьрк1ажехьдитташ)

 


Л. Гудаев



checheninfo.ru

Добавить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Время в Грозном

   

Календарь новостей

«    Октябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Смотреть все новости

Это интересно

Онлайн вещание "Грозный" - "Вайнах"


Наша реклама

checheninfo.ru       checheninfo.ru