Рукопись на азербайджанском языке, в которую входят поэзия и проза, называется "Полное собрание сочинений Насими". Большинство стихов написаны в жанре рубаи и месневи, но есть и газели. Проза в основном посвящена нравоучениям и историям из жизни семейства пророка Мухаммеда. В рукописи – 254 страниц, она написана насталиком. Переписана в 941 году Хиджры (1535 год) Пир Ахмедом Искандер оглу.

Рукопись на фарси "Дивани Насими" менее объемная и состоит только из стихотворений. Написана также насталиком и состоит из 86 страниц.