Мультипортал. Всё о Чеченской Республике.

КРЫМ. В Румынии хотят знать, каким образом они оккупировали Украину


Просмотров: 479Комментариев: 0
ДАЙДЖЕСТ:
КРЫМ. В Румынии хотят знать, каким образом они оккупировали Украину
КРЫМ. Фото: president.gov.ua

Румыния потребовала от Украины объяснений: согласно речи Владимира Зеленского ко Дню соборности, Румыния оккупировала Северную Буковину в начале XX века. Как пишет «Федеральное агентство новостей», посла Украины в Румынии Александра Банкова уже вызвали в МИД страны.

В самой речи Зеленский заявил, что «большую территорию Галичины заняли польские войска, Северную Буковину — румыны, а Закарпатье отошло Чехословакии». На сайте президента этот текст был переведён на английский — вот только там было использовано слово «occupied» (оккупировали).


Банков объяснил, что произошло банальное недоразумение, которое усугубилось переводом. Посол принес извинения румынской стороне, а слово «occupied» в английской версии речи Зеленского заменили на «taken» — более близкое к оригиналу «заняли».


Источник: https://sevastopol.su


checheninfo.ru



Добавить комментарий

НОВОСТИ. BEST:

ЧТО ЧИТАЮТ:

Время в Грозном

   

Горячие новости

Это интересно

Календарь новостей

«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Здесь могла быть Ваша реклама


Вечные ссылки от ProNewws

checheninfo.ru      checheninfo.ru

checheninfo.ru

Смотреть все новости


Добрро пожаловать в ЧР

МЫ В СЕТЯХ:

Я.Дзен

Наши партнеры

gordaloy  Абрек

Онлайн вещание "Грозный" - "Вайнах"