ДАЙДЖЕСТ: |
Вота тухучу т1еваккха – Довести до битья в барабан.
Выражение своими корнями восходит к дренему народному обычаю, сохранившегося вплоть до XIX века. Согласно этому обычаю в назначенный старейшинами вечер, человека, провинившегося в чём-л., водили по улицам селений с барабанным боем [ЧРФС, 1992:58]. В ходе обряда все взрослое население выходило на улицу, и, ударяя в лохани, в тазы) и в другие металлические предметы, выкрикивало в адрес преступника (или не в меру разбогатевшего нечестным путем соплеменника) проклятия (ср. фраз-змы "г1ара ваккха" - обнародовать с шумом и грохотом, "не1алт кхайкхо" - обьявить проклятие, "байтал ваккха"- одна из древних форм тайповой демократии, направленная против имущественной дифференциации в обществе).
Явление исчезло, а выражение сохранилось до наших дней в форме устойчиыого словосочетанияи употребляется в значениях "довести до отчаяния", "лишать кого-либо самого необходимого, имущества или каких либо ценностей".
Л. Гудаев
СТАВРОПОЛЬЕ. Ставропольские кадеты плетут масксети для бойцов СВО
СТАВРОПОЛЬЕ. 600 детей из Белгородской области примут в Ставрополье
Эксперты РСХБ спрогнозировали в России рост производства салатов и зелени
ЧЕЧНЯ. Макка Межиева отправилась в Калининград за братом, которого ищет 33 года (Видео).
ЧЕЧНЯ. Yota: Жители ЧР стали чаще пользоваться сервисами каршеринга
РОСТОВ. Обломки украинской ракеты С-200 упали в Новочеркасске
ЧЕЧНЯ. В Грозном поздравили военнослужащих Росгвардии с профессиональным праздником
ЧЕЧНЯ. Представителей НКО региона обучают электронной отчетности
ЧЕЧНЯ. Полицейские за сутки изъяли около 200 грамм нарковещества
РОСТОВ. Жительница Таганрога рассказала, как обстоятельства и подростки спасли ей жизнь в «Крокусе»
ЧЕЧНЯ. М. Межиева выехала в Калининград на поиски родного брата
Создание качественного сайта в Бишкеке: Особенности и Рекомендации
РОСТОВ. Неизвестные оставили дистанционную гранату на железной дороге под Ростовом
Стивен Сигал в центре Пирогова навестил пострадавших при теракте в «Крокусе»
АБХАХИЯ. Треть метра снега выпало в Рицинском заповеднике в Абхазии
ЧЕЧНЯ. 2 апреля 2024 года пройдёт второй этап конкурса «Знаток чеченского языка»