Мультипортал. Всё о Чеченской Республике.

Вота тухучу т1еваккха


Просмотров: 1 244Комментариев: 0
ДАЙДЖЕСТ:

Вота тухучу т1еваккха  – Довести до битья в барабан.  


Выражение своими корнями восходит к дренему народному обычаю, сохранившегося вплоть до XIX века.  Согласно этому обычаю в назначенный старейшинами вечер, человека, провинившегося в чём-л., водили по улицам селений с барабанным боем [ЧРФС, 1992:58]. В ходе обряда все взрослое население выходило на улицу, и, ударяя в лохани, в тазы) и в другие металлические предметы, выкрикивало в адрес преступника (или не в меру разбогатевшего нечестным путем соплеменника) проклятия (ср. фраз-змы "г1ара ваккха" - обнародовать с шумом и грохотом, "не1алт кхайкхо" - обьявить проклятие, "байтал ваккха"- одна из древних форм тайповой демократии, направленная против имущественной дифференциации в обществе).

 

Явление исчезло, а выражение сохранилось до наших дней в форме устойчиыого словосочетанияи употребляется в значениях "довести до отчаяния", "лишать кого-либо самого необходимого, имущества или каких либо ценностей".

 

Л. Гудаев




checheninfo.ru



Добавить комментарий

НОВОСТИ. BEST:

ЧТО ЧИТАЮТ:

Время в Грозном

   

Горячие новости

Это интересно

Календарь новостей

«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Здесь могла быть Ваша реклама


Вечные ссылки от ProNewws

checheninfo.ru      checheninfo.ru

checheninfo.ru

Смотреть все новости


Добрро пожаловать в ЧР

МЫ В СЕТЯХ:

Я.Дзен

Наши партнеры

gordaloy  Абрек

Онлайн вещание "Грозный" - "Вайнах"